Index - FAQ - Rechercher - Membres - Groupes - S’enregistrer - Messages Privés - Connexion
Om Shanti Om

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    sur le sentier Index du Forum -> sur le sentier -> sur le sentier -> thèmes de réflexions en cours
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
damejane
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 14 Aoû 2008
Messages: 6 013

MessagePosté le: Sam 6 Sep 2008 - 18:19    Sujet du message: Om Shanti Om Répondre en citant

Bonsoir, je cite Manorah :
Bonjour Lamadelama, et bonjour à tous,J'arrive sur ce nouveau site dont le nom m'a séduit....car je termine toujours prières et méditations par  om shanti om....
Dans la Lumière
Manorah


Comment pourrait-on traduire en bon français ce fameux "om shanti om" ?
Pour le Om, pas de probléme mais le shanti me laisse songeur  Smile Very Happy !
Merci et lumineuses pensées à vous.
 
Manorah 

_________________
La vérité est la lumière de feu que te dicte ton coeur.
"Shanti-Om"


Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Sam 6 Sep 2008 - 18:19    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
damejane
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 14 Aoû 2008
Messages: 6 013

MessagePosté le: Sam 6 Sep 2008 - 18:20    Sujet du message: Om Shanti Om Répondre en citant

O  :  adoration,  à toi mon adoration.. etc.
M  :  mère, matière, mère divine.. ma terre maternelle, ma mère nourricière, toi qui contient tout ce qui est, et tout ce qui vit, toi le grand être cosmique .. toi Logos, Dieu, créateur, toi Shakti divine et mère de tout ce qui vit..
Shanti  :  Salam,  Shalom, Salut, Santé, et salutation, paix, pacem, parole de paix, voeu de paix, souhait de salut, salue sauve et pacifie..
en résumé : shanti = paix et salut..

lamadelama

_________________
La vérité est la lumière de feu que te dicte ton coeur.
"Shanti-Om"


Revenir en haut
damejane
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 14 Aoû 2008
Messages: 6 013

MessagePosté le: Sam 6 Sep 2008 - 18:22    Sujet du message: Om Shanti Om Répondre en citant



Vidéos


MANTRA OM SHNTI-OM


Om Shanti - Mantra



Om Shanti




damejane 

.
_________________
La vérité est la lumière de feu que te dicte ton coeur.
"Shanti-Om"


Revenir en haut
damejane
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 14 Aoû 2008
Messages: 6 013

MessagePosté le: Sam 6 Sep 2008 - 18:22    Sujet du message: Om Shanti Om Répondre en citant

.
.

Shânti mantra  
  
Le mot Shânti signifie "Paix"O  :  adoration,  à toi mon adoration.. etc.
M  :  mère, matière, mère divine.. ma terre maternelle,
ma mère nourricière, toi qui contient tout ce qui est,
et tout ce qui vit, toi le grand être cosmique ..
toi Logos, Dieu, créateur, toi Shakti divine
et mère de tout ce qui vit..
Shanti  :  Salam,  Shalom, Salut, Santé, et salutation,
paix, pacem, parole de paix, voeu de paix,
souhait de salut, salue sauve et pacifie..
En résumé : shanti = paix et salut..
(Lamadelama)

 


 



Shânti mantra  

Om sahanâvavatu Sahanau bhunaktu
Saha vîryan karavâvahai
Tejasvi nâvadhîtamastu
Maa vidvishhâvahai
Om! shânti shânti shânti.
 


 



   Traduction :Puissions-nous être protégés tous ensemble.
Puissions-nous être nourris tous ensemble.
Puissions-nous travailler tous ensemble avec force.
Puissent nos études être éclairées.
Qu'aucune discorde ne s'élève entre nous.
Om! Paix, paix, paix.
 


bien à vous :damejane. 

.
_________________
La vérité est la lumière de feu que te dicte ton coeur.
"Shanti-Om"


Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 19:54    Sujet du message: Om Shanti Om

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    sur le sentier Index du Forum -> sur le sentier -> sur le sentier -> thèmes de réflexions en cours Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Portail | Index | faire son forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB
Appalachia Theme © 2002 Droshi's Island
Traduction par : phpBB-fr.com
Designed & images by Kooky