Index - FAQ - Rechercher - Membres - Groupes - S’enregistrer - Messages Privés - Connexion
Qawwalî - Spiritualité Musulmane, "Allah Hu"..

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    sur le sentier Index du Forum -> sur le sentier -> le jardin de la sérénité -> page de Lamadelama (discussion) -> musiques.. coups de coeur
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
damejane
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 14 Aoû 2008
Messages: 6 013

MessagePosté le: Sam 25 Juil 2009 - 19:16    Sujet du message: Qawwalî - Spiritualité Musulmane, "Allah Hu".. Répondre en citant

- pour ceux qui s'interressent aux chants inspirés.. de haute spiritualité et populaires à la fois.. voici le premier chant : "Allah Hu" , qui m'a toujours procuré le bonheur de m'ouvrir instantanément le cœur dès chaque début d'audition[1].. L2L



 



Spiritualité Musulmane, chant mystique Soufi


lien youtube => << Allah Hu ( Nusrat Fateh Ali Khan >>  
( at The University of Washington.. )


- d'autres liens suivent, vers d'autres chants du même interprête Pakistanais, et mystique... parfois appelé Khan Sahib, intermédiaire entre le divin et l'humain par le moyen du chant sacré musulman, sorte d'équivalent au "raga" indien : < le " Qawwalî " >

- qu'il me soit permi de suggérer ici une interprêtation du titre élargie au senzar.. : Allah Hu (pron : Hou..) Ah : adoration, la: désignation.., ou : le son reçu et émis, depuis et par.. le chakra du cœur, ce son du cœur "u", (pron : "hou").. lequel, chanté.. ayant le pouvoir d'aider à l'ouverture du centre cardiaque.. provoque ou "induit".. cette folie mystique du Qawwalî si réputée dans tout l'extrême orient musulman, et que tout chercheur de vérité sincère sait apprécier.. tant elle est porteuse et déclencheuse d'une "Joie" intérieure communicative..


- ci-après, une autre version de "Allah Hu", plus familiale et décontractée, donc exprimant davantage de joie spontanée :


http://www.youtube.com/watch?v=XHo8DcOBgKo
(Khan Sahib at Home)
 

http://www.youtube.com/watch?v=SXF3ZVbRVO8&feature=related

( Qawwalî Flamenco )


http://www.youtube.com/watch?v=SSMweD5WXCY&feature=related
( Qawalli kiss Flamenco (Faiz Ali Faiz) )


http://www.youtube.com/watch?v=jIRTojNHPAw&feature=related (with farouk)

http://www.youtube.com/watch?v=K0wuPt5JfUY => Allah Hoo 1

http://www.youtube.com/watch?v=efhtke1Nxxo&feature=related => Allah Hoo 2Spiritualité Musulmane, chant mystique ( Allah Hu : Nusrat Fateh Ali Khan )à tous,


- pour ceux qui s'interressent aux chants inspirés.. de haute spiritualité et populaires à la fois.. voici le premier chant : "Allah Hu" , qui m'a toujours procuré le bonheur de m'ouvrir instantanément le cœur dès chaque début d'audition[1].. L2L



 



Spiritualité Musulmane, chant mystique Soufi


lien youtube => << Allah Hu ( Nusrat Fateh Ali Khan >>  
( at The University of Washington.. )


- d'autres liens suivent, vers d'autres chants du même interprête Pakistanais, et mystique... parfois appelé Khan Sahib, intermédiaire entre le divin et l'humain par le moyen du chant sacré musulman, sorte d'équivalent au "raga" indien : < le " Qawwalî " >

- qu'il me soit permi de suggérer ici une interprêtation du titre élargie au senzar.. : Allah Hu (pron : Hou..) Ah : adoration, la: désignation.., ou : le son reçu et émis, depuis et par.. le chakra du cœur, ce son du cœur "u", (pron : "hou").. lequel, chanté.. ayant le pouvoir d'aider à l'ouverture du centre cardiaque.. provoque ou "induit".. cette folie mystique du Qawwalî si réputée dans tout l'extrême orient musulman, et que tout chercheur de vérité sincère sait apprécier.. tant elle est porteuse et déclencheuse d'une "Joie" intérieure communicative..


- ci-après, une autre version de "Allah Hu", plus familiale et décontractée, donc exprimant davantage de joie spontanée :


http://www.youtube.com/watch?v=XHo8DcOBgKo
(Khan Sahib at Home)
 

http://www.youtube.com/watch?v=SXF3ZVbRVO8&feature=related

( Qawwalî Flamenco )


http://www.youtube.com/watch?v=SSMweD5WXCY&feature=related
( Qawalli kiss Flamenco (Faiz Ali Faiz) )


http://www.youtube.com/watch?v=jIRTojNHPAw&feature=related (with farouk)

http://www.youtube.com/watch?v=K0wuPt5JfUY => Allah Hoo 1

http://www.youtube.com/watch?v=efhtke1Nxxo&feature=related => Allah Hoo 2



 



nota[1], le gayatri étant de toutes les manières : hors compétition..
(ceci n'engage que votre humble serviteur..).
 



 


Shalom, Salam, Shanti, . . lamadelama ལམདེལམ  


 



. 


 


 



nota[1], le gayatri étant de toutes les manières : hors compétition..  
(ceci n'engage que votre humble serviteur..).





 


Shalom, Salam, Shanti, . . lamadelama ལམདེལམ  




 



 

_________________
La vérité est la lumière de feu que te dicte ton coeur.
"Shanti-Om"


Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Sam 25 Juil 2009 - 19:16    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
damejane
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 14 Aoû 2008
Messages: 6 013

MessagePosté le: Sam 25 Juil 2009 - 19:18    Sujet du message: Qawwalî - Spiritualité Musulmane, "Allah Hu".. Répondre en citant

« Répondre #1 le: 01 Juillet 2009 à 19:29: »



Hommage soit rendu à cet immense chanteur et enchanteur!
La voix de Nusrat Fateh Ali Khan m'émerveille et m'emmène
en voyage à chaque fois.
Merci, Lamadelama pour ce beau partage!
Lanou


_________________
La vérité est la lumière de feu que te dicte ton coeur.
"Shanti-Om"


Revenir en haut
damejane
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 14 Aoû 2008
Messages: 6 013

MessagePosté le: Sam 25 Juil 2009 - 19:19    Sujet du message: Qawwalî - Spiritualité Musulmane, "Allah Hu".. Répondre en citant

« Répondre #2 le: 01 Juillet 2009 à 19:43: »

.


[quote author=lanou link=topic=1217.msg4128#msg4128 date=1246469365]
Hommage soit rendu à cet immense chanteur et enchanteur!
La voix du Nusrat Fateh Ali Khan m'émerveille et m'emmène en voyage à chaque fois.
Merci, Lamadelama pour ce beau partage!
Lanou
[/quote]

Ô Lanou,

- oui, mon frère : les mots "Allah Hoo" chantent souvent tous seuls, d'eux-mêmes dans mon coeur .. ouvrant à de longs moments de Samadhi..  d'une manière qui, quoique différente, n'est comparable qu'à "OM Bhur Bhuva Svaha"..  etc.. cela réfère à des incarnations différentes en époques et en lieux, mais tout aussi "consacrées"..




Shalom, Salam, Shanti, . . lamadelama ལམདེལམ



.

_________________
La vérité est la lumière de feu que te dicte ton coeur.
"Shanti-Om"


Revenir en haut
damejane
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 14 Aoû 2008
Messages: 6 013

MessagePosté le: Sam 25 Juil 2009 - 19:20    Sujet du message: Qawwalî - Spiritualité Musulmane, "Allah Hu".. Répondre en citant

« Répondre #3 le: 09 Juillet 2009 à 19:14: »
Bonjour à Tous et Toutes,
As-salâm 'aleïkoum
En effet je ne peux que dire comme l2l à savoir: "Allah Hu" , qui m'a toujours procuré le bonheur de m'ouvrir instantanément le cœur dès chaque début d'audition

Pour ceux qui vibrent avec cette "sorte" de musique je vous invite à écouter Oruc Guvenc and Tumata. Voici un lien:http://www-v3.deezer.com/fr/music/result/all/Oruc%20Guvenc%20and%20Tumata#music/result/all/oruc%20guvenc%20and%20tumata
 

Ou encore ce chant/chorégraphie avec des soufis tiré du film Jodhaa Akbar:
http://www.youtube.com/watch?v=SkpnFjpwXek&feature=related
Ceux-là aussi m'ouvrent le coeur à chaque écoute
.
Amicalement et Tout en Douceur,
Felynx Belgaryon

_________________
La vérité est la lumière de feu que te dicte ton coeur.
"Shanti-Om"


Revenir en haut
damejane
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 14 Aoû 2008
Messages: 6 013

MessagePosté le: Sam 25 Juil 2009 - 19:20    Sujet du message: Qawwalî - Spiritualité Musulmane, "Allah Hu".. Répondre en citant

« Répondre #4 le: 10 Juillet 2009 à 13:23: »
Bonjour à Tous et Toutes,
As-salâm 'aleïkoum
Le temps de le retrouver, et voici une version qui me touche beaucoup de "Allah Hoo" chanté par Nusrat Fateh Ali Khan (en 2 parties):
http://www.youtube.com/watch?v=K0wuPt5JfUY

Amicalement et Tout en Douceur,
Felynx Belgaryon

_________________
La vérité est la lumière de feu que te dicte ton coeur.
"Shanti-Om"


Revenir en haut
damejane
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 14 Aoû 2008
Messages: 6 013

MessagePosté le: Sam 25 Juil 2009 - 19:21    Sujet du message: Qawwalî - Spiritualité Musulmane, "Allah Hu".. Répondre en citant

« Répondre #5 le: 11 Juillet 2009 à 22:07: »

Bonjour Felynx Belgarion;
Merci pour ces liens musicaux,
j'avoue avoir aimé particulièrement,
ce "chant/chorégraphie avec des
soufis tiré du film Jodhaa Akbar".
C'est une petite merveille !
votre dévouée:
damejane.

.
_________________
La vérité est la lumière de feu que te dicte ton coeur.
"Shanti-Om"


Revenir en haut
damejane
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 14 Aoû 2008
Messages: 6 013

MessagePosté le: Sam 25 Juil 2009 - 19:22    Sujet du message: Qawwalî - Spiritualité Musulmane, "Allah Hu".. Répondre en citant

« Répondre #6 le: 12 Juillet 2009 à 14:04: »


Bonjour à Tous et Toutes,As-salâm 'aleïkoum

DameJane:

Citation:
C'est une petite merveille !
Oui....



Khwaja ji.. KhwajaKhwaja ji.. Khwajaji
Ya Ghareeb-un-Nawaaz
Ya Ghareeb-un-Nawaaz
Ya Ghareeb-un-Nawaaz
Ya Moin-ud-deen
Ya Moin-ud-deen
Ya Khwajaji, ya Khwajaji
Ya Khwajaji, ya Khwajaji
Khawaja mere Khawaja, Dil me samaja
Shahoun ka shah tu, Ali ka dulaara
Khawaja mere Khawaja, Dil me samajaa
Shahoun ka shah tu, Ali ka dulaara
Khawaja mere Khawaja, Dil me samajaa
Khawaja mere Khawaja, Dil me samajaa
Bekassoun ki taqhdeer, Tune hai sawaari
Bekassoun ki taqhdeer, Tune hai sawaari
Khwaja, mere Khwaja
Tere darbaar mein Khawaja, Noor to hai dekha
Tere darbaar mein Khawaja, Sarr jhukate hain auliyaa
Tu hai Mutawwalli Khawaja, rutbaa hai pyaara
Chahane se tujhko Khwajaji, Mustafa(PBUH) ko paaya
Khawaja mere Khawaja, Dil me samajaa
Shahoun ka shah tu, Ali ka dulaara
Mere peer ka sadkha, Mere peer ka sadkha
Hai mere peer ka sadhka, Tera daaman hai thaama
Kwajaji..
Talli har balaa hamari, chaaya hai qhumaar tera
Jitna bhi rashque karein beshaq, to kamm hai aye mere Khwaja
Tere khadmoun ko mere rahnumaa, nahin choddna gawaara
Khawaja mere Khawaja, Dil me samaja
Shahoun ka shah tu, Ali ka dulaara
Khawaja mere Khawaja, Dil me samaja
Shahoun ka shah tu, Ali ka dulaara
Khawaja mere Khawaja, Dil me samaja
Khawaja mere Khawaja, Dil me samaja
Bekassoun ki taqhdeer, Tune hai sawaari
Bekassoun ki taqhdeer, Tune hai sawaari
Khawaja mere Khawaja, Dil me samaja
Shahoun ka shah tu, Ali ka dulaara
 


Kwajaji ô saint Kwaja (2x)Bienveillant à l'écoute du Pauvre, Moinuddin, ô saint Kwaja
Kwala ô mon Kwaja, demeure dans mon cœur !
Roi des rois, bien aimé d'Ali, Kwala ô mon Kwaja !
Tu transformes le destin des plus désespérés,
A ta porte, ô mon Kwaja,
J'aperçois la Lumière divine, les hommes de Dieu ô mon Kwaja,
Les hommes de Dieu, ô mon Kwaja,
Viennent s'incliner devant toi, Saint du Royaume d'Hindal,
Que tu sois porté au pinacle !
En aspirant à Toi Kwaja, je retrouve le Prophète, l'Elu,
Mon Maître m'a conduit jusqu'à Toi et j'ai pris le refuge en toi !
et tous mes soucis se sont envolés.
Je ne fait plus qu' Un avec Toi.
Si grand est mon appel, il est encore modeste,
toujours, je resterai où tes pieds reposent !
 

Note:  Khwaja est un titre utilisé en Moyen-Orient et l'Asie du Sud.  Il est également utilisé comme nom de famille en Asie du Sud.
Khawaja Moinuddin Chishty, également connu sous le nom de Khwaja Gharib Nawaz était un musulman sunnite et est le plus célèbre soufi saint de l'Ordre Chishti de l'Asie du Sud.  Il est également connu sous le nom de "Sultan-e-Hind".
Hazrat Khwaja Moinuddin Hasan Chishty occupe une place importante parmi les guérisseurs spirituels du monde entier. Il est mieux connu sous l'appellation Khwaja Gharib Nawaz (né en 1142° à Sanjar en Iran).
Sa généalogie fait qu'il est un descendant du Prophète Mohamed. Ce mystique est toujours considéré comme un symbole d'Amour, de Paix et d'Harmonie pour de nombreux musulmans.




Amicalement et Tout en Douceur, 
Felynx Belgaryon
 

_________________
La vérité est la lumière de feu que te dicte ton coeur.
"Shanti-Om"


Revenir en haut
damejane
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 14 Aoû 2008
Messages: 6 013

MessagePosté le: Sam 25 Juil 2009 - 19:24    Sujet du message: Qawwalî - Spiritualité Musulmane, "Allah Hu".. Répondre en citant

« Répondre #7 le: 12 Juillet 2009 à 17:29: »

.
Bonjour Felynx Belgarion,

Merci pour cette belle attention, de celle de nous offrir
non seulement en prime la traduction de cette merveilleuse vidéo,
mais en plus, de nous en donner le véritable sens, tout
comme de nous parler un peu de ce saint homme
honoré par cette chanson..

Quel beau texte !

C'est comme si vous aviez apporté
un beau rayon de soleil sur Shanti-forum.



Bien à vous : damejane.


.
_________________
La vérité est la lumière de feu que te dicte ton coeur.
"Shanti-Om"


Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 03:54    Sujet du message: Qawwalî - Spiritualité Musulmane, "Allah Hu"..

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    sur le sentier Index du Forum -> sur le sentier -> le jardin de la sérénité -> page de Lamadelama (discussion) -> musiques.. coups de coeur Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Portail | Index | faire son forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB
Appalachia Theme © 2002 Droshi's Island
Traduction par : phpBB-fr.com
Designed & images by Kooky